virirunjuen

virirunjuenDel maz.tk *iburerăn ǝwghǝwăn > birirûn-ǝghǝwăn, prop. (lexicalizada). lit. 'los expatriados (que) vomitan'. ¶ B·R·R + Gh·W 1. pl. GC. desus. fig. Colonizadores. Cf. faita. § «A el instante que el rey canario se entró mesclado con los christianos fueron tantas las pedradas i los gritos que parecía día de juiçio no se podían, oir saltaron …

Sigue leyendo virirunjuen

enuhia

enuhiaDel maz.tk *anuhigga (ă) > ănuhiğğa > ănuhiyya, adj. vb. m. sing. lit. 'cosa conveniente, adecuada, digna'. *gg > ğğ /ʤ.ʤ/, por palatalización.N·H·G¶ Antr. Detzenuhia. 1. m. Tf. ant. desus. Acuerdo, armonía, convenio.

marane

maraneDel maz.tk *emarani (ə), adj. vb. m. sing. R·N¶ Poét. Aguay marane, Aguay marane ayermaraha. 1. adj. m. GC. ant. desus. Vencedor, victorioso. Cf. marana. § «LLama ynbencion A Doramas. / ynvención. Doramas A Doramas / a esotra puerta questa no seabre / sabiduría. LLamale tu curiosidad. curiosidad. Doramas / eſte noes hombre que responde …

Sigue leyendo marane

ayer

ayerDel maz.tk *ajir, s. m. sing. lit. 'hombro'. J·R¶ Poét. Aguay marane, Aguay marane ayermaraha. 1. m. GC. ant. desus. fig. Pol. Soc. Común, público (bando, fracción, liga, partido). Cf. guayere. § «LLama ynbencion A Doramas. / ynvención. Doramas A Doramas / a esotra puerta questa no seabre / sabiduría. LLamale tu curiosidad. curiosidad. Doramas …

Sigue leyendo ayer

galaya

galayaDel maz.tk *galay, n. vb. m. sing., y adición del morfema hispano de género. G·L·Y 1. m. Hi. Halago, caricia. § «galayas (hacer).- La expresión es propia del lenguaje infantil. Se refiere a cuando un niño trata de provocar la envidia de otro mostrándole alguna cosa apetecible (una golosina, // un juguete). El gesto suele acompañarse …

Sigue leyendo galaya

remeje

remejeDel maz.tk *rem, s. m. sing. ‘tarea’, y adición del suf. desp. hispano -eje. R·M 1. m. Hi. Ocupación, quehacer doméstico. Ú. m. en pl. § «remeje. m. Hi. Ocupación, quehacer doméstico. Ú.m. en pl. Desde tempranito las verás tú haciendo los remejes. SIN.: traquinaje» [DDEC 1996: 1.097].