cherenqueDel maz.tk *šărănki, n. vb. concr. m. sing. lit. 'arañazo, rasguño'. Š·R·N·K·(T) 1. m. Tf. Zool. Reptil saurio de la familia de los Gecónidos (Tarentola spp.). Cf. perenquén, prácan, sarimpenque. § «cherenque / 1. m. Tf. (Tarentola spp.) Reptil más pequeño que el lagarto, de unos diez centímetros de largo, de color canelo o gris oscuro, con verruguitas en …
BenehíanDel maz.tk *wen-əghəyən > beneghian, m. sing. lit. ‘lugar de zigzagueo’. *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. ¶ N – Gh·Y·N 1. ant. Tf. desus. Top. Zona montañosa en la vertiente septentrional de la comarca de Anaga, municipio de San Cristóbal de La Laguna, entre el …
virirunjuenDel maz.tk *iburerăn ǝwghǝwăn > birirûn-ǝghǝwăn, prop. (lexicalizada). lit. 'los expatriados (que) vomitan'. ¶ B·R·R + Gh·W 1. pl. GC. desus. fig. Colonizadores. Cf. faita. § «A el instante que el rey canario se entró mesclado con los christianos fueron tantas las pedradas i los gritos que parecía día de juiçio no se podían, oir saltaron …
TinjamacasDel maz.tk *ti-n-tamakast > tinhamakas, conj. det. f. pl. lit. 'la(s) de la cubeta natural de agua llovediza'. *t > t /θ/ > h /ɦ/ > ø, por espirantización [θ], soplo laríngeo [ɦ] y eventual elisión [ø] (Chaker 1995: 11-12).¶ T·N – M·K·S 1. Hi. desus. Hidr. Fuente en la vertiente meridional del Risco de Jinama. …
Nessa AchamánDel maz.tk *Enǝzzaw Aššaman > Nǝzza Ashaman, loc. nom. lit. ‘reverencia (u obediencia) a Dios’. ¶ N·Z + Achaman 1. loc. Tf. desus. Rel. Sea la voluntad de Dios. § «En la memoria que recogió Fernando [Hernández González] del abuelo, me habló de la expresión Nessa Achamán, para significar algo así como ‘amén’ (por ejemplo, …
darhaDel maz.tk *adăragh-a > dargha, n. vb. m. lit. ‘la sublimación, embellecimiento, exaltación’, fig. ‘la espiritualización’. D·R·Gh + A 1. m. Tf. desus. Rel. Energía vital que impregna el universo y la materia en general. Cf. ammas en-man; guaya. § «Según me contó Fernando [Hernández González] en su día, Darha significa ‘la energía’ o ‘la …
axunteDel maz.tk *axǝnǝtti > axunte, n. vb. m. lit. ‘perturbación de la mente, razón o espíritu’, fig. ‘estado alterado de consciencia’. X·N·T·(T) 1. m. Tf. desus. Rel. Procedimiento onírico para la comunicación con personas fallecidas. Cf. Amurga; bayuyo; Chamorga. § «Según Fernando [Hernández González], la ceremonia del axunte se practicaba en ciertos lugares. Se hacía …
NDMFZDel maz.tk *Ăndu imi afəzzi, prop. lit. ‘Llena (completa, perfecciona) el umbral, el resplandor’, 'colme la entrada el resplandor (o iluminación)'. ¶ N·D – M – F·Z·(T) 1. GC. ant. desus. Epig. Inscripción, ya desaparecida, que lucía en la fachada de la Cueva de los Canarios, conjunto de habitaciones y silos colectivos enclavado en la Caldera …
S ZDel maz.tk *Asu-za, prop. lit. ‘Entonces, lleva a buen término el embarazo'. ¶ S – Z 1. GC. ant. desus. Epig. Inscripción, ya desaparecida, que lucía en la fachada de la Cueva de los Canarios, conjunto de habitaciones y silos colectivos enclavado en la Caldera de Bandama. Cf. NDMFZ. Cf. Awenit. Cf. Imirawen dawonian. Cf. …
NugroDel maz.tk *ani-ugəru > ñugro, nugro, m. sing. lit. 'el lugar donde está la rana'. *ni + u > ñ /ɲ/, por palatalización.¶ N – G·R 1. GC. ant. Top. Roque basáltico que, justo en el centro de la Isla, se eleva 1.813 m sobre el nivel del mar, dentro del municipio de Tejeda. Var. …
DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ 
Debe estar conectado para enviar un comentario.