El término ansuf, que ha tomado cierto arraigo en la lengua actual para la noción ‘bienvenido’, es una creación del profesor M. Mammeri (1917-1989) a partir del ínsuloamaziq «sansofi». Como cualquier otro neologismo, tiene la validez que le quieran dar los hablantes.

Si usted prefiere una expresión más tradicional, dispone por ejemplo del vocablo kuḥay (‘hola’, ‘bienvenido’), presente en las hablas tuaregs de la región nígero-malí del Azăwagh (muy cercanas a la tasekenit).

GALERÍA