Nombres propios de personas
TamanizazenDe *tamannit-iẓaẓẓăn, f. sing. lit. 'la que pronuncia el sonido (o llama a) los guirres'. ¶ tamani – izazen. 1. f. ¿GC? ant. desus. Antr. Nombre de una isleña capturada y vendida en 1342 por una expedición mallorquina que arribó a Canarias al mando de Francesc Desvalers.N. B. En síntesis, la información documental señala que: …
DetzenuhiaDe *edəddəsi-ănuhigga > dəddəs-ănuhiğğa > deddəsănuhiyya, m. lit. 'convenio roto'. *gg > ğğ /ʤ.ʤ/, por palatalización.¶ detze – enuhia. 1. m. Tf. ant. desus. Antr. Jefe principal del bando de Taoro, hijo, según la tradición, de un jefe único que habría gobernado toda la Isla (ver Tañe). Err. Batzenusia, Belzenuhia, Bentenuhya, Bentenuya, Betcenuhia, Betsenubyra, Betzemuhya, …
maraneDe *emarani (ə), adj. vb. m. sing. R·N¶ Aguay marane, Aguay marane ayermaraha. 1. m. GC. ant. desus. Vencedor, victorioso. Cf. marana. § «LLama ynbencion A Doramas. / ynvención. Doramas A Doramas / a esotra puerta questa no seabre / sabiduría. LLamale tu curiosidad. curiosidad. Doramas / eſte noes hombre que responde A damas / …
AtayaDe *aṭaġi-ah > aṭağa, f. sing. lit. 'la (mujer) que alcanza o llega al máximo', lib. 'ésta es superior, está plena'. *ġ [gʲ] > ğ [ʤ], por reforzamiento de la palatalización ante la vocal anterior [i]. *-ah > -a, por contracción (del antiguo morfema de género).Ṭ·G 1. f. GC. Neol. Antr. Nombre creado por el …
SortibánDe *asor-ḍăban, m. lit. ‘nervio (o sentido) cerrado’. ¶ sor — tibán. 1. m. Tf. desus. Antr. Dirigente del bando de Güímar que debió ceder la jefatura a su hermano Añaterve al quedar ciego. § «Sortibán o "El rey ciego". Joven soberano de Güímar y hermano de Añaterve, tuvo que abdicar en éste la corona por una repentina …
GuanariraguaDe *wa-anar-ărawa, m. lit. ‘éste (tiene) una ceja de cuero', 'éste (tiene) una correa (en / por) la ceja’. ¶ anar – iragua. 1. m. GC. ant. Antr. Nombre de un jefe religioso del bando de Telde, conocido por el Tuerto. Var. Guanriragua. Err. Agaríraygua, Ganraigua, Gariragua, Gariraigua, Gariraugua, Gariraygua, Guanariga, Guanarigua, Guarinayga, Guarinaygua, Guariragua, Gurinayga. § «Fuera de esto hubo otros …
TeginaDe *təghənnăwt, n. vb. f. sing. lit. ‘comienzo’, ‘creación’. Gh·N 1. Tf. ant. desus. Top. Barranco y montaña en el municipio de Guía de Isora. Ú. m. Tejina. Var. Tegyna. Cf. tegena. 2. Tf. ant. desus. Top. Localidad en la vertiente septentrional de la Isla, adscrita al municipio de La Laguna. Ú. m. Tejina. Var. Teguyna, …
AmenayDe *amănay, adj. vb. m. sing. lit. 'dominador'. N·Y 1. m. Tf. ant. p. us. Antr. Teónimo continental adoptado como nombre personal en el siglo XXI. GALERÍA
MiguanDe *măggan, n. vb. m. sing. ‘reflexión, meditación’. M·G·N 1. m. Go. desus. Antr. Nombre de un adivino, hijo de Aguamuge. § «Y por que este hombre que llamaban Míguan era híjo de un adívíno su nombre Aguamuge, quíen le dió regla para saber lo que avía de suceder [...]» [Castillo 1737: 44].
AbencharaDe *abănăšar(a), n. vb. m. sing. lit. ‘gran desgarro o separación’. ¶ b - enchara. 1. f. GC. desus. Antr. Hija de Chanbeneguer, casada con Thenezort (Fernando Guanarteme). En el verano de 1482, fue capturada por las tropas al mando Pedro de Vera y trasladada hasta la corte hispana establecida por entonces en Córdoba, ciudad a …
DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ 
Debe estar conectado para enviar un comentario.