Nombres de plantas y vegetales en general
ajocayDel maz.tk *aεoqqa, pl. aεoqqan, s. m. sing. lit. ‘botón, grano’. Ɛ·Q 1. f. Fv, Tf. desus. Borras que se forman al guisar la manteca. (Go, Tf): Var. jócan, Err. aljoca. § «Ajocay, T[enerife], F[uerteventura], “Las borras que se forman al guisar la manteca”» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 259]. § «Aljoca, T[enerife], G[omera], Id.» [Bethencourt …
abaloDel maz.tk *aballāw > (a)ballo, m. sing. *a- > ø-, por aféresis facultativa de la vocal de estado. *-āw > -o, por contracción.B·L·W 1. m. ant. Bot. Arbusto de la familia de las Rubiáceas que se cría en los terrenos arenosos, pedregosos y áridos cercanos al mar (Plocama pendula). Var. bale, balo, valo. Err. balot. …
AbicoreDel maz.tk *abiqor, s. m. sing. B·Q·R 1. Tf. ant. desus. Top. Antigua denominación del Valle de las Higueras, de Daute, de Salazar y, en la actualidad, de San Andrés, en la vertiente sur de la comarca de Anaga. Var. Abicor, Abycor, Abycore. Cf. Icore. 2. m. Tf. desus. Bot. Higo. Var. bicore. § «[...] …
adernoDel maz.tk *adern, s. m. sing., y adición del morfema hispano de género. D·R·N 1. m. Can. ant. Bot. Árbol de la familia de las Mirsináceas (Heberdenia excelsa o Ardisia bahamensis). Endemismo macaronésico de Madeira y Canarias, recibe esta misma denominación en portugués. Err. averno, baderno. § «Fue acordado que en adelante noʃe deliçençia para …
ajafoDel maz.tk *ăghaf, s. m. sing. lit. ‘cabeza’, fig. ‘cabo, punta, extremidad, filo’. Gh·F 1. m. Can. desus. Bot. Lenanuel, arbusto convolvuláceo, que puede alcanzar los dos metros de altura (Convolvulus scoparius). Var. jafo. 2. Tf. Top. Lugar montuoso en el municipio de Guía de Isora. Ú. m. Jafo. Err. Ajafos. Cf. Jafe. § «Ajafo, …
ajinajoDel maz.tk *aghinas > aghinah, s. m. sing. lit. ‘aguja’, y adición del morfema hispano de género. *s > h, aspiración por asimilación armónica a ɣ (gh) /ʁ/.Gh·N·S 1. m. Hi. Bot. Arbusto borragináceo, especie de taginaste, empleado en la elaboración de tintes (Echium hierrense y Echium aculeatum). § «[Plantas que sólo conocemos de oídas] / …
alféfereDel maz.tk *alfif-făr, m. sing. lit. ‘mala hierba lechosa’. ¶ alfife - fere. 1. m. Can. p. us. Bot. Planta asterácea que vive en riscos y laderas, de ramificación larga y abierta, con ramas colgantes (Taeckholmia pinnata, aunque también registrada a veces como Sonchus leptocephalus). Toda la planta contiene un jugo lechoso. Var. alpipere, fésfere. Err. …
alfifeDel maz.tk *alfif, s. m. sing. L·F — Cf. [F·F].¶ Bot. alféfere. 1. Tf. Bot. Nombre de distintas especies de árboles o arbustos del género Prenanthes. Var. alpipe. Sin. pipe. § «Alfife. Véase cerraja» [Viera (1799-1812) 1982b: 27]. § «Cerraja arbórea (Prenanthes canariensis, Lin. hijo). [...] Francisco Masson observó en Tenerife otra especie de prenanthes, que …
amaganteDel maz.tk *amagant, adj. vb. m. sing. lit. ‘granulado’. G·N·(T) 1. m. ¿Go?, Hi, LP, Tf. ant. Bot. Arbusto cistáceo (Cistus symphytifolius), cuyo grano, una vez secado y molido, era consumido por los antiguos isleños con caldo de carne o con leche. Var. amogante, magante. Err. tamagante. § «[...] por que el mantenímiento que vsaban en …
apvDel maz.tk *abu > apu, s. m. sing. *b > p, por ensordecimiento.B¶ Rel. Fvpmirna envpmti epnmpir vrvivinrn apvimfri pivnian ntrhn. 1. m. Tf. ant. desus. Bot. Tabaiba dulce o mansa (Euphorbia balsamifera). GALERÍA Euphorbia balsamifera. © Nova Fita.
DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ 
Debe estar conectado para enviar un comentario.