Beneharo

Beneharo
De *we-n-ăwəssar > benehar, conj. det. m. ‘viejo’.

*w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. *s > š /ʃ/ > h /ɦ/, labialización /ʃ/ por asimilación a w (y posterior pérdida del rasgo labial /ɦ/).
ben – eharo.

1. m. Tf. ant. desus. Antr. Jefe del bando de Anaga. Var. Benearo, Benecharo, Benhearo. Err. Benecaro.

§ «Nueue ceptros de Rey tuuo Niuaria / Y todos nueue en ſu gouierno fueron / En terminos y ſitios diferentes, / Del eſtado de Naga fue Beneharo» [Viana 1604, I: 19v; V: 103v, 104v. 109v; VI: 112r; VII: 139r; VIII: 156v; IX: 177r, 181v, 193v; X: 201r; XII: 228v, 253v; XIII: 266v; XIV: 276r, 287v; XV: 299r, 303r, 306r; XVI: 309r, 315r, 319v].

§ «Benearo» [Viana 1604, V: 102v; IX: 186v; XVI: 321].

§ «[…] el noueno, llamado Benecharo, fue Rey de Anaga» [Núñez de la Peña (1676) 1994: 36].

§ «[…] en Anaga, [gobernaban] Benecaro y Aguajuco» [Marín 1694, II, 20: 81v].

§ «Benhearo» [Bory 1803: 154].

§ Cf. «Hablo primero el viejo Rey de Anaga […]» [Viana 1604, V: 100r].