Cathaysa

Cathaysa. (De *kăhăt-taysa > kataysa, f. lit. ‘gran (bella) margarita’.) 1. f. Tf. ant. Antr. Nombre de una menor vendida en el mercado esclavista de Valencia. FUENTE § «1494, abril 4, Valencia. — Vicente Pérez, mercader de la ciudad, presenta 5 guanches hembras de Tenerife: Cathayta, de 17 años, soltera, apresada por los de La Gomera, …

Sigue leyendo Cathaysa

Chabuta

ChabutaDe *tabuḍt > čabuṭṭ > čabuṭ, s. f. sing. ‘ombligo’. *t /t/ > č /ʧ/, por palatalización. *ḍ + -t > ṭṭ > ṭ, por asimilación y abreviación de la consonante final.B·Ḍ 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una menor vendida en el mercado escla­vista de Valencia. § «1495, noviembre 24, Valencia. — Juan Abello, mercader, …

Sigue leyendo Chabuta

Cobura

Cobura. (De *kăbūr, s. m. sing. lit. ‘trote corto’, p. ext. ‘contoneo’.) 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una niña vendida en el mercado esclavista de Valencia. FUENTE § «1495, diciembre 15, Valencia. — Gabriel Tensa, mercader de la ciudad, presenta 13 guanches hembras de Tenerife: [...] Cobura, de 10 [años]; [...] que su …

Sigue leyendo Cobura

Itahisa

Itahisa. (De *tahiɣəssah > taɣissa, s. f. (¿dim.?) sing. ‘esqueleto’, fig. ¿‘huesi­tos’?) *-ah > -a, por contracción. 1. f. Tf. ant. Antr. Nombre de una menor vendida en el mercado esclavista de Va­lencia. FUENTE § «1494, abril 4, Valencia. — Vicente Pérez, mercader de la ciudad, presenta 5 guanches hembras de Tenerife: Cathayta, de 17 años, …

Sigue leyendo Itahisa

Mati

Mati. (De *măttəy, adj. vb. f. ‘gira, se vuelve’, ‘rodea’, ‘vaga, ronda’.) 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una menor vendida en el mercado esclavista de Valencia. FUENTE § «1495, diciembre 15, Valencia. — Gabriel Tensa, mercader de la ciudad, presenta 13 guanches hembras de Tenerife: Benacorza, de 14 años; Chamoria, 15; Tazata, de …

Sigue leyendo Mati