Araco

Araco. (De *araku, adj. vb. m. sing. ‘podrido’, ‘caduco’, ‘sucio’.) 1. LP. Top. Nombre de un lugar en La Sabina, municipio de Mazo. FUENTES § «Araco, localidad. Maximiano Aguilar» [Chil 1880, II: 100]. § «[...] en las tierras montuosas que estan en otro lugar de Maso donde disen Araco» [ACH, Libro primero en donde se toma …

Sigue leyendo Araco

Uquen

Uquen. (De *uɣen > uqqen, n. vb. m. sing. lit. ‘encierro, cerramiento’.) *ɣ /ʁ/ > qq, por correspondencia regular. 1. m. LP. ant. de­sus. Top. Nombre de un lugar en el antiguo bando de Ahenguareme. Expr. t.: Doguen, Doquen, Uguer. FUENTES § «Ay en esta vanda [del Sur] envn termino que llaman Uquen, vna fuente envna …

Sigue leyendo Uquen

Aifaraga

AifaragaDe *ayfarag, s. m. sing. lit. ‘cercado’. F·R·G 1. LP. ant. desus. Top. Lugar en el bando de Tegalgen, en la co­marca septentrional de la Isla. N. B. Según advirtió el cronista luso Gaspar Frutuoso, es el nombre original del sitio más conocido desde entonces por la lectura invertida del vocablo, i. e. Garafía, municipio …

Sigue leyendo Aifaraga

cucarro

cucarro. (De *kukar, n. vb. m. sing. ‘temor, miedo, aprensión’, y adición del morfema hispano de género.) 1. m. LP. Ente imaginario o monstruo que se figura para meter miedo a los niños. FUENTE § [DDEC 1996: 431]. LEXEMA K·K·R