xuabilón

en 16 Mar 2023 por Ignacio Reyesen Mística, Religión, X

xuabilónDe *ǝšwalwilăn, p. p. m. lit. ‘aparecido’. Š·W·L 1. m. Tf. desus. Rel. Seres espirituales de condición sagrada. Cf. babilón; bayuyo. § «Según me contó Fernando [Hernández González], a los ‘seres de luz’ los llamaban xuabilón, de donde puede que surgiera la confusión con el término babilón» [Tradición oral. Informante Jorge Dorta (Las Palmas de …

Sigue leyendo xuabilón

Xiban

en 24 Oct 201716 Mar 2023 por Ignacio Reyesen Hidrología, Toponimia, X

XibanDe *hăbban, adj. vb. m. sing. lit. ‘empapado’ o ‘impregnado (olor)’. H·B·(T) — N 1. Tf. ant. desus. Top. Lugar en Candelaria. § «Miguel de Guymar, natural y vº desta Isla. En vecindad y repartimiento, 60 f. de tas. de s. en unos xaguarçales [jaguarzales] q. son en el término de Guymar, encima de Nª Sra. Candelaria, q. eran campos de los …

Sigue leyendo Xiban

xandar

en 23 Oct 20178 Oct 2018 por Ignacio Reyesen Psicología, X

xandar. (De *hăndăr, vb. n.) 1. GC, Tf. ant. desus. Gemir, gimotear. LEXEMA H·N·D·R ____________ Vide Tixandarte.

xuesco

en 21 Oct 201720 Dic 2021 por Ignacio Reyesen Nutrición, X

xuescoDe *hezghuh > hʷezqqo, n. vb. m. sing. *h > hʷ, por labialización. *ɣ (gh) /ʁ/ > qq > q, por correspondencia regular y abreviación de geminada. *-uh > -o, por contracción.Z·Gh·H 1. m. LP. ant. desus. Raíz de malva que, majada y secada, se introducía en la leche recién ordeñada para chupar este líquido. …

Sigue leyendo xuesco

xercos

en 15 Oct 201725 Mar 2023 por Ignacio Reyesen Indumentaria, Manufacturas, X

xercosDe *herkus, s. m. sing. H·R·K·S 1. m. Tf. ant. desus. Calzado, abarca, sandalia de cuero. Sin. maho. § «Auia en eſte trage diferencias / De villanos, a nobles, hijosdalgo, / Que los mas principales ſe veſtian / El Tamarco con mangas, y en las piernas / Huyrmas, que como medias ſin plãtillas / Trayan, y vn calçado como abarcas, …

Sigue leyendo xercos

xaxo

en 20 Sep 201720 Mar 2023 por Ignacio Reyesen Muerte, X

xaxoDe *zaghuh > hagho, n. vb. concr. m. sing. lit. ‘enjuto’. *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. *-uh > -o, por contracción.Z·Gh·H — Cf. [J·Gh·Gh].¶ Xaxo 1. m. Tf. ant. desus. Cadáver secado y mirlado. Var. haho, jajo, jarco, jasco. …

Sigue leyendo xaxo

xerban

en 18 Sep 201717 Dic 2021 por Ignacio Reyesen Acciones, Psicología, Sociología, X

xerbanDe *asərbən (ə) > əšerban, n. vb. caus. m. sing. *s > š /ʃ/, labialización por asimilación a /w, u, o/.R·B·N¶ Adsaburxerban. 1. m. Tf. ant. desus. Hecho de causar sufrimiento.

Xerach

en 14 Sep 20178 Jul 2019 por Ignacio Reyesen Antroponimia, Esclavitud, Mística, X

Xerach. (De *zərak > šərak, s. m. pl. ‘malos presagios’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/, ensordecimiento /ʃ/ y pérdida del rasgo labial /ɦ/. 1. f. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de una muchacha vendida en el mercado esclavista de Valencia. FUENTE § «1497, mayo 20, Valencia.— Luis …

Sigue leyendo Xerach

Xerax

en 14 Sep 201716 Mar 2023 por Ignacio Reyesen Antroponimia, Religión, X

XeraxDe *ahghăr-ahǝgh > gheragh, m. lit. ‘el sustentador del firmamento’, fig. 'Dios'. ¶ axir - ax.¶ Achorom, Nunhabec, Zahoñat Reste, Guañac Sahut Banot Xeraxe Sote.¶ Alzanxiquian abcanahac xerax. 1. Tf. ant. desus. Rel. Divinidad masculina. Var. Xeraxe. Err. Yeray. Cf. Achguayaxerax; Chaxiraxi. § V. Frs. Achorom, Nunhabec, Zahoñat Reste, Guañac Sahut Banot Xeraxe Sote. § V. Frs. Alzanxiquian abcanahac xerax. N. B. La presencia en dos enunciados oracionales de este modelo masculino escueto, sin …

Sigue leyendo Xerax