Magel

Magel. (De *m-ahel, adj. vb. m. sing. lit. ‘que se anda o transita’, lib. ‘(sitio) arruado o ruado’.) 1. GC. desus. Top. Paraje del municipio de Ingenio situado en el lugar conocido por La Ladera, lindante con un camino que fue, hasta finales del siglo XIX, la única vía de comunicación entre ambos márgenes del Barranquillo …

Sigue leyendo Magel

Milone

MiloneDe *imluwən > imlon, adj. vb. m. pl. lit. ‘sueltos, flojos, blandos’. L·W·(T) 1. GC. desus. Top. Degollada en Artenara, situada entre el Roque García y el paraje, abundante en tierra arenosa, conocido por Las Arenitas o, en su versión más popular, La Serenita. § «[...] derecho a dar a la era de paredones el …

Sigue leyendo Milone

meñime

meñime. (De *amənəymənəy (ə) > ameñimeñi > ameñime, n. vb. m. sing.) *ny > ñ /ɲ/, por palatalización. || *-(me)ñi > -(me)ø, por haplología. 1. Tf. desus. Soc. Reunión. Expr. t.: benime, ­megnime, megnine. LEXEMA M·N·Y ____________ Vide Armeñime.

Moneiba

MoneibaDe *mənəy-ibba > moneibba, f. sing. lit. ‘resplandor humeante’. ¶ monei - iba. 1. f. Hi. ant. desus. Rel. Divinidad femenina. Expr. t.: Moneyba. Err.: Mo­heira, Moheyra, Monba, Montiba, Morayba, Moreiba, Mo­reyba. § «Adoraban los naturales de esta ysla del Híerro dos Ydolos, quelos fíngían macho, y hembra: al macho llamaban Eraoranzan, y a la …

Sigue leyendo Moneiba

Machial

Machial. (De *mazzyal > majjial > maššial, s. m. sing. lit. ‘alto, superior, situado en alto’.) *z /z/ > j /ʒ/ > š /ʃ/ > h /ɦ/, por palatalización /ʒ/ y ensordecimiento /ʃ/. 1. m. Go. Rel. Entidad o divinidad maligna (demonio). Expr. t.: macheal. 2. m. Go. Top. Pago adyacente a la capital, San Sebastián, por …

Sigue leyendo Machial

margareo

margareoDe *marg, n. vb. m. sing. ‘pena de amor’, ‘melancolía’, ‘tristeza’, y adición del suf. hispano de actividad -eo. M·R·G 1. m. Hi. desus. Forma de crítica social consistente en estrofas que se reci­ta­ban (con voz lastimera) al atardecer y en las que sarcásticamente se denunciaban determinados comportamientos de los vecinos. (En Tenerife, esta práctica …

Sigue leyendo margareo

Mimerahanà, zinu zinuhà; / Ahemen aten haran huà, / Zu Agrafù fenere nuzà

Mimerahanà, zinu zinuhà; / Ahemen aten haran huà, / Zu Agrafù fenere nuzàDe *Mi mer-a 'ghan zin-u zin-u da; / Ahămăn, atten aran, 'ghu, / Zu Agaraff ənner nuz, prop. = lit. Qué ahora atadura [es que] envíen y traigan aquí / el agua, la caja de la harina [y] la leche, / en lo …

Sigue leyendo Mimerahanà, zinu zinuhà; / Ahemen aten haran huà, / Zu Agrafù fenere nuzà

Majúa

MajúaDe *maghwa, n. vb. r. m. sing. lit. ‘miedo’. Gh·W 1. Tf. Top. Domo volcánico localizado a 2.314 m de altura en Las Cañadas del Teide. Expr. t.: Majua, Májua. § «Májua Montaña en las Cañadas» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 435]. § «MAJÚA / Montaña en Las Cañadas de El Téide, Tenerife» [Pérez Pérez 1981: …

Sigue leyendo Majúa

meleguino

meleguino, naDe *(e)mələgəy-n, adj. vb. m. sing. ‘blando, maleable’. L·G·Y 1. adj. GC. Persona tonta, desordenada. § «Un meleguino es un bobo» [Víctor Perera Mendoza, com. pers. de Juan Almeida Hernández, de Trujillo (Moya), albañil, 78 años, 2010]. § «Meleguino es la persona que tiene un retraso mental. De ahí el nombre del barrio de …

Sigue leyendo meleguino