birri

birriDe *(a)bərbəri > [bəri] > birri, n. ac. m. sing. lit. ‘salida temprana’. *br-br > [br], por haplología y alargamiento compensatorio de la vibrante final.B·R – Cf. [B·R]. 1. m. GC. Acción y efecto de salir a dar un paseo y volver. Expr. t.: birre. § «Hay varias palabras que usaba de pequeño pero que aún …

Sigue leyendo birri

Agüimes

AgüimesDe *agūmăs > aggûmes > agguimes, n. vb. m. sing. lit. ‘embeleso, encanto, hechizo’, p. ext. ‘santidad’, p. ext. ‘lugar de especial virtud’. *g > ggʷ > w(w), por labialización. *ū > ui, por refracción o armonización (de la vocal tónica) con la vocal característica (ă) (abierta).G·M·S 1. GC. ant. Top. Municipio en el sureste de …

Sigue leyendo Agüimes

Tamadaba

TamadabaDe *tamadawwa, n. vb. f. sing. ‘cercamiento’, lit. ‘asedio’ (militar). M·D·W 1. GC. ant. Top. Macizo o riscos en la comarca de Artenara, al NO de la Isla (28º 3′ de lat. N y 15º 41′ de long. O), que da nombre a un Parque Natural de 7.500 ha con gran riqueza ecológica y paisajística. …

Sigue leyendo Tamadaba

Tetir

Tetir. (De *teḍărt > teṭir, s. f. sing. ‘valle pequeño’.) 1. Fv. Top. Vega en el municipio de Puerto Cabras (o del Rosario). Expr. t.: Tétir, Tetil. FUENTES § «Acordaron se limpie la fuente de Río de Cabras el día 9, y como por el aprieto de la cigarra están los vecinos aprovechando las cebadas, y …

Sigue leyendo Tetir

Autoría

Autor Reyes García, Ignacio (1962-) Dr. Filología y Ldo. Historia Título Diccionario ínsuloamaziq / Ignacio Reyes García Editorial Santa Cruz de Tenerife : Fondo de Cultura Ínsuloamaziq, 2011. Descripción física 647 p. ; 29 cm. Notas Referencias — Bibliografía amaziq — Índice ISBN 978-84-615-0960-7 CDU 809.33-087.4(649)-3=60 Materias Ínsuloamaziq-Lengua Amaziq-Dialectos-Islas Canarias. Diccionarios. DEDICATORIA A la memoria …

Sigue leyendo Autoría

bicácaro

bicácaroDe *b-ikakar, s. m. sing lit. ‘fruto (pequeño y agarbanzado) en legumbre’, y adición del morfema hispano de género. ¶ b – icácaro. 1. GC, Go, Hi, LP, Tf. ant. Bot. Planta trepadora de la familia de las Campanu­láceas (Canarina canariensis). Expr. t.: vicácaros. § «[…] también mariscos, frutos siluestres, mocanes que es vaga negra, maiores …

Sigue leyendo bicácaro

Guayadeque

GuayadequeDe *wayya-adəkət, m. sing. ‘espíritu tranquilo’ o ‘reserva de tranquilidad’. ¶ guaya – adeque. 1. GC. ant. Top. Barranco que discurre por los municipios de Agüimes e Ingenio. 2. GC. Antr. Jefe militar del bando de Telde. Expr. t.: Aguayadeque, Guaiadeque, Guayadaque, Guayadequede. § «1514. Septiembre 23. Valladolid. Sobrecarta al gobernador o juez de residencia de …

Sigue leyendo Guayadeque