demcore

demcore
De *adənkər (ə), n. vb. m. sing. lit. ‘acción y efecto de ser forzado a comer una gran cantidad de alimento’.

D·N·K·R
Guanda demcore tamaranone tasuguiet besmia mat acosomuset tamobenír marago, aspe anhianacha aritamogante senefeque senefeque.

1. m. GC. ant. desus. p. ext. Invitación a una comilona o banquete.

§ «Doramas. guanda demcore tamaranone tasuguiet besmia mat acosomuset tamobenir marago, aspe anhianacha aritamogante senefeque senefeque / Curiosidad. q dice hermana // Sabiduría. Eſtanos combidando a merendar y dice que nos dara muchos potages a la vsanca [vsança] Canaria y que nos sentemos» [Cairasco 1582: 40r-40v].

N. B. El trazo poco definido de algunas letras en este término obliga a considerar como lectura alternativa el enunciado «demedre», pero no ha sido posible encajar esta solución en el sentido que Cairasco atribuye al fragmento. 

GALERÍA

Cairasco 40r BENIR MARAGO