Saguañic

Saguañic. (De *sawwanəkki, n. instr. (m.) sing. lit. ‘objeto que evita o esquiva’.)

*nə > ñ /ɲ/, por palatalización.

1. m. Tf. desus. Rel. Nombre de un idolillo de piedra que se encontraba en la Cueva del Pajonal, en el Barranco de Chajarche, en Igueste de Candelaria.

FUENTES

§ «Saguañic, T[enerife]. “Id. [nombre] de otro, (idolillo) pero de piedra, que tenía por templo la cueva del «Pajonal», en el barranco de Chajarte, Candelaria» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 236].

§ «Eran venerados en sus respectivos templos o cuevas santuarias, en cuyo fondo los colocaban sobre una [sic] majano metidos en groseras hornacinas o nichos de piedra tosca, adornando el altar con flores y ramaje. La tradición conserva los nombres de algunos: Chayuga, o séase el santito del templo de Chinguaro, que ocupó cierto tiempo la diosa Chaxiraxi según fray Alonso de Espinosa, que enramaban con laurel y retama florida; Saguañic, idolillo del oratorio de Igueste de Candelaria, y Sagate, de otro de Arafo, ambos ataviados con hojas de haya y de palmera» [Bethencourt Alfonso (1911) 1994b: 271].

LEXEMA

W·N·K