Lpvrinenipepneifant
De *Lbu rinni bǎb nə ǎfa ənt, prop.
= lit. Sé clemente en la victoria Señor de la luz original (o eterna).

¶ lpv – rineni – pep – n – ifa – nt.

1. Tf. ant. desus. Rel. Enunciado doctrinal impreso por los misioneros cristianos en el manto antiguo de la Virgen de Candelaria.

§ «La bocamanga de la mano izquierda conque tiene la vela, tiene ni mas ni menos eſte letrero, que dize. / LPVRINENIPEPNEIFANT» [Espinosa 1594, II, 13: 56v].

§ «LPVR» [Abreu (ca. 1590, III, 16) d. 1676: 93r].

§ «INNIPEPNEIFANT» [Abreu (ca. 1590, III, 16) d. 1676: 93r].