chaflija

chaflija. (De *tafələɣat > čafliɣa, n. prim. f.)

*t- /t/ > č- /ʧ/, por palatalización.

1. Tf. Med. Desfallecimiento o desvanecimiento por ham­bre. 

2. Tf. Med. Cansancio, agotamiento. 

3. Tf. Top. Lugar en Igueste de Candelaria. Ú. m.: Chaflijas. Cf. chafira.

FUENTES

§ «Chafija. T[enerife], “Debilidad”, “flojera de piernas”» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 246].

§ [DDEC 1996: 330].

§ «CHAFLIJAS, 25. Esta ubicada esta zona detrás de la Montaña Arguama. Su significado en cuanto al nombre es “debilidad de piernas”, los guanches pusieron este nombre sin lugar a dudas porque en tal cerro montañoso compuesto de un precioso pinar lleno de laurisilva las partes más bajas; asoman los tiempos del norte, o sea, las lluvias débiles, y allí o se disipan o mueren, no avanzando hacia dentro, a la boca del Valle […]» [García Alonso 2005: 62].

LEXEMA

F·L·Gh