babulaque
De *b-ablulagh > babulaq, n. vb. m. sing. lit. ‘líquido muy turbio’.
*ɣ (gh) /ʁ/ > qq > q, por por correspondencia regular (y eventual abreviación de la consonante geminada en final absoluto).
¶ b – abulaque.
1. m. Fv, Lz. Mezcla de agua con otra substancia sólida, como tierra, gofio o cal, que queda semilíquida. Ú. t. en España bajo la forma relacionada [D·L·Gh] badulaque y la acepción: ‘afeite compuesto de varios ingredientes que se usaba antiguamente’.
2. m. GC. p. ext. Medicina casera.
3. m. GC. p. ext. Cosa de poco valor.
4. m. Tf. p. ext. Persona necia y sin fundamento. Ú. t. en España con el mismo sentido, pero bajo la forma badulaque.
5. m. pl. LP, Tf. p. ext. Habladurías, rumores y opiniones inconsistentes en general.
§ [DDEC 1996: 146].