tahuyan

tahuyan
De *tahuyan, n. vb. f. pl. ‘curtidas’.

H·Y

1. f. Go. ant. desus. Faldas cortas de cuero.

§ «Bestianse vnos tamarcos de cueros de cabra, ô de obexa, hechos â manera de ferreruelo, atado al Pesqueso, y pintado, asta medía pierna: y las mugeres beʃtían vnas como faldetas delas mismas pieles pintadas, que llamaban Tahuyan […]» [Abreu (ca. 1590, I, 15) d. 1676: 19v].

§ «[…] el ferreruelo de pieles hasta las corbas, y pintadas, llaman Tamarco; las mugeres faldellin de lo mesmo llaman Tahuian» [Marín 1694, I, 20: 38v].

§ «[Gomeran Dialect.] Tahuyan Petticoats of goats Skins [Shillha, a Dialect of the Libyan tongue.] Tahuyat, a Blanket or Cloth» [Glas 1764: 174].

§ «[Algunas Dicciones de las Lenguas del Hierro y Gomera.] Tahuyan. Basquiñas» [Viera 1772, I: 133].