Afacay

Afacay. (De *afakay, n. vb. m. sing. lit. ‘vertido, fluido’.)

1. Fv. desus. Top. Hidr. Fuente en Casillas del Ángel, Puerto Cabras (o del Rosario). Expr. t.: Afacai.

FUENTES

§ «El camino de la cuesta de Afacay e Iján lo arreglarán los vecinos de Tétir, Sordo, Matilla, Time y Bisco, asistiendo el capitán Lorenzo de Armas, quien hará limpiar ambas fuentes» [ACF (leg. 4, fol. 109, 11-IV-1661) 1967: 51].

§ «Acordaron que el día 22 se limpien las fuentes de Río de Cabras, Tagasote, Ijan, Afacai y El Sobrado, por los vecinos correspondientes, asistiendo las personas nombradas por este Cabildo» [ACF (leg. 4, fol. 185, 16-VII-1667) 1967: 78].

§ «El 7 de Junio se limpiarán las fuentes de Río Cabras, Esquinzo, Ijan, Afacai, Tagasote, Teguereire, Sofeniguenfana, Tacha Blanca y Mesquer» [ACF (leg. 4, fol. 204, 11-V-1668) 1967: 82].

§ «Afacay. Fuente en Casillas del Angel (Dotº)» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 357].

LEXEMA

F·K