Fireva

Fireva
De *firăw > fireb > fileb, s. m. sing. lit. ‘gran recipiente’.

*r > l, por neutralización. *w > /ß/ > b, por consonantización [w > ß] y posterior neutralización [ß – b]. La vocalización final parece deberse solamente a la adición del morfema hispano de género -a, para concordar así con el concepto español hoya o caldera que completa la actual denominación del topónimo.
F·R·W

1. Hi. Top. Nombre de una hoya o caldera situada a 1.350 m de altura en el municipio de Valverde. Expr. t.: Fileba, Fireba. En f. pl.: Tifirave.

§ «Hállase en la cima del Time que rodea El Golfo, ya casi dejando la cumbre a la espalda, un profundo hoyo o caldera que llaman de Fireva, y fue abertura de un espantoso volcán, con unos listones o filas de viñátigos y brezos desde lo alto hasta el fondo» [Urtusáustegui (1779) 2004: 37].

§ «fireba.- Fuente del Brezal. (Val.)» [Armas Ayala 1944a: 49].

§ «Hoya de Fileba / Depresión grande. Texto / VALVERDE El HIERRO // lat: 27º 44’ 28’’ N [y] lon: 17º 59’ 27’’ O» [SIT 2011].

GALERÍA

HoyaDeFileba

Hoya de Fileba (Valverde).