Bogailas

Bogailas
De *b-ugəyyəl > [bogail], m. sing. lit. ‘cercado grande’, y adición de los morfemas hispanos de género y número -as.

bogailas.

1. GC. ant. desus. Top. Cercados u hoyas en El Carrizal, municipio de Ingenio. Expr. t.: Gailas.

§ «[…] dos días y tres noches de agua con las tierras a ellos pertenecientes, situados en el pago del Carrizal y paraje de las Hoyas de Bogailas, cuyos linderos actuales por hallarse reunidos en un cuerpo los dos cercados, son por el Naciente con las arenas del mar por el poniente tierras de D. Tomás Sánchez, por el Norte D. Sebastián Rodríguez y otros, que los divide un callejón y barranquillo de las Majoreras y por el sur Barranco Real de Guayadeque, las cuales se componen de 60 fanegadas […]» [Sobre una Capellanía fundada en 1616, tomada de un documento de 1831 (Archivo Parroquial de Ingenio), por Rafael Sánchez Valerón, Cronista Oficial de Ingenio, com. pers. 19-I-2014].

§ «[…] Francisco Gonsales vesinº desta Villa de Guia llamado Vogaylas»  [AHPLP, Escribano: Luis Ascanio/Diego Carvajal Quintana, Protocolo 2360, Traspaso, f. ?, Guía, ?-?-1645. Transcripción de Víctor Perera Mendoza].