Aguabispo
De *awa-ubəzbəz-(u) > awabizpo, m. sing. lit. ‘el humedal (éste)’.

*aw(a)- + u- > o, por contracción. *b > p, por ensordecimiento.
¶ agua – Obispo.

1. Go. Top. Lugar situado en los Riscos de Taguluche, en el municipio de Valle Gran Rey. Expr. t.: Agobispo, Agua de Obispo, Agua del Obispo, Agua Obispo, Agua Obispu, Agua Ovispo, Aguaobispo, Aguas del Obispo, Guabispo, Obispo. 

2. Go. Top. Lugar en la cabecera del Barranco de los Gallos, en el munici­pio de Vallehermoso. Expr. t.: Agobispo, Aguaobispo, El Obispo, Lobispo. 

3. Go. Top. Lugar que estaría ubicado en las inmediaciones del Barranco de Lajugal, en el monte del municipio de Alajeró. Expr. t.: Agua de Obispo.

§ «Aguabispo / C05 – Texto de finca, cortijo, caserío, corral / La Gomera – VALLE GRAN REY // lat: 28º 08’ 10,00’’ N [y] lon: 17º 19’ 32,74’’ O» [SIT 2010].

§ «La Cañada de Aguabispo / C05 – Texto de cauce lineal pequeño. La Gomera – VALLEHERMOSO // lat: 28º 07’ 50,54’’ N [y] lon: 17º 15’ 53,74’’ O» [SIT 2010].

§ «Los Chorros de Aguabispo / C05 – Texto de embalse pequeño (fuentes / cañadones). La Gomera – VALLEHERMOSO // lat: 28º 07’ 42,92’’ N [y] lon: 17º 15’ 51,43’’ O» [SIT 2010].

N. B. La termina­ción vocálica (-o), que parece el simple morfema hispano de género, pudiera ocultar el típico refuerzo deíctico (-u). En el plano semántico, las referencias físicas inclinarían la interpretación de forma más concreta hacia un ‘agua impregnada de color’.

GALERÍA

Chorros de Aguabispo (Vallehermoso).