Tetir

Tetir. (De *teḍărt > teṭir, s. f. sing. ‘valle pequeño’.)

1. Fv. Top. Vega en el municipio de Puerto Cabras (o del Rosario). Expr. t.: Tétir, Tetil.

FUENTES

§ «Acordaron se limpie la fuente de Río de Cabras el día 9, y como por el aprieto de la cigarra están los vecinos aprovechando las cebadas, y algunos lejos, la limpiarán los de Casillas, Ampuyenta, Triquivijate, Tétir, Sordo y Matilla, con pena de 4 ducados al que faltare. Asistirá el capitán D. Juan Mateo, vecino de la Rosa» [ACF (leg. 4, fol. 104, 3-VI-1660) 1967: 47].

§ «Dote otorgada por Melchor Luis y María Cardona,, su legítima mujer. Le dan como dote [a su hija Leonor de los Reyes], un pedazo de tierras calma que tienen junto a la roza de Alonso Sánches Hinojeda en el pago de la vega de debajo de Tetir, para que pueda hacer casa, cocina, corrales y era, con la roza de Alonso Sánchez y la piedra que tuviera» [PPLH (13-V-1669, fol. 24v) 2005: 156].

§ «Obligación otorgada por el capitán Lorenzo de Armas, vº, a los beneficiados de la santa iglesia parroquial de Fuerteventura y a su colector, para pagar 10 rs. y 3 cuartos por la limosna de una // misa cantada que se dirán en esa parroquia cada año en marzo a la Anunciación de Ntra. Sra., perpetuamente por Juan Alonso. Lo deja impuesta sobre unas casas y tierras que tiene en la vega de Tetir. Linda por una parte con el camino real de dicha vega que va a San Andrés, por otra parte, a la cañada real con tierras del Sr. D. Fernando que llaman Pedro Viejo» [PPLH (15-X-1669, fol. 90v) 2005: 183-184].

§ «Venta otorgada por Dña. Margarita de Betancor, vª, a Melchor Martín Casañas, vº de la vega de Tetir, de una suerte de tierras hechas y montuosas en la vega de Tetir, de 10 fanegas de sembradura. Linda con el barranco de la vega de Tetir, por delante con tierras de los herederos de Diego Jara León, con el Lomo de Aloya, con tierras que fueron del capitán Pedro Hernández de Vera, que hoy son de Francisco de Placeres» [PPLH (4-X-1672, fol. 58v) 2005: 371].

§ «Escala de las leguas Españolas de uno a otro Lugar que la p. nota la Parroquia Matris y la a.p. Ayudas de Parroquia. / […] Tetir» [Quesada (a. 1770: 18v) 2007: 66].

§ «Poblaciones que se notan en el mapa comenzando por la Villa en circuito de la Isla / […] Tetir» [Quesada (a. 1770: 20r) 2007: 71].

§ «Ahora bien, si se quiere estar al cómputo auténtico, inserto en el inventario que posteriormente se hizo de los derechos anexos al dozavo perteneciente a Gonzalo de Saavedra, con todas las rentas, quintos, orchillas, pastos, ámbar, conchas y jurisdicción, hallaremos que excedía de sesenta mil ducados de principal, según se evidencia de las partidas que pondremos en una nota.3 / ]Nota]3 El dozavo de la isla de Lanzarote con su jurisdicción, en ciento veinte mil reales. El de Fuerteventura, en ciento cincuenta mil. […] Las tierras de Tetir, dos mil. […]» [Viera (1772, XI, 7) 1982a, I: 810].

§ «En Fuerteventura hay dos curatos, que son ayudas de parroquia del beneficio de Santa María de Betancuria de la villa capital, pues por real provisión, en Madrid a 12 de marzo de 1708, se erigieron, a representación del obispo don Juan Ruiz: […]. [Posteriormente se erigió otro curato en Tetir.]5» [Viera (1772, XVII, 24) 1982a, II: 662].

N. B. En la nota 5, el editor [A. Cioranescu] aclara: «Adición del ej. de Viera».

§ «Lancerotte et Fortaventure. […] Tetil, Tetir, id. [hameau]. F.» [Berthelot 1842, I: 199].

§ «Tetir ó Vega de Tetir (la): v[illa] con ayunt[amiento] en la isla de Fuerteventura, prov[incia], aud[iencia] terr[itorial], y c[apitanía] g[eneral] de Canarias, dióc[esis] de Gran Canaria: sit[uada] en 3 valles muy fértiles, formados por 4 sierras ó cuchillos, como llaman los naturales, por cuya circunstancia está poco ventilada, lo que hace á su clima enfermizo. Tiene 413 casas esparcidas, sin contar las de los pagos de la jurisd[icción] denominados Matilla, Time y Guiguey, que juntas componen un total de 600 […]» [Madoz (1845-1850) 1986: 216].

§ Cf. «Tetil: pago en la isla de Fuerteventura, prov[incia] de Canarias, part[ido] jud[icial] de Teguise, térm[ino] jurisd[iccional] de la Antigua» [Madoz (1845-1850) 1986: 216].

§ «Tetir, L[ugar] en Fuerteventura» [Álvarez Rixo (ca. 1860) 1991: 82].

§ «TETIR. Lugar, cabeza de distrito municipal en la isla de Fuerteventura, p[artido] j[udicial] del Arrecife : está situado en tres valles muy fértiles formados por cuatro sierras y confina su término por E. con la jurisdiccion de Puerto de Cabras y por O. con Casillas del Ángel en las laderas de Tefía» [Olive 1865: 1.148].

§ «Tetil, Tetir, lugar. Viera» [Chil 1876, I: 450].

§ «Tetir. Lugar. Viera» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 364].

LEXEMA

Ḍ·R