Agando

Agando
De *agăndūy, s. m. sing. ‘cresta’.

*-ūy > -o, por abertura ante semivocal. *-y > -ø, caída del radical débil en final absoluto.
G·N·D·Y — Cf. [G·N·D·Y].

1. Go. ant. Top. Nom­bre de un roque situado en la cabecera del Barranco de La Laja, en la comarca de Ipalan, hacia el centro de la Isla, al sur del Garajonay. 

2. GC. ant. Top. Nombre de un roque situado en la costa sudoriental de la Isla, en la comarca de Telde. Ú. m.: Gando. 

3. Fv. Top. Nombre de una localidad en la comarca de Tuineje.

La Gomera

§ «El gran Agando sujeta / esta circular región» [Díaz Tanco (1531) 1934: 30, 20].

§ «En esta ysla no aí mas de vn solo pino que esta en vn Rísco en vn Peñon que tiene de altura mas de dosientas brasas que esta en vn llano sin tener otro Rísco Junto // â si que llaman Agando» [Abreu (ca. 1590, I, 15) d. 1676: 19v-20r y 1787: 15v].

Gran Canaria

§ «[…] Bartolome de Tobillejas beso las manos de vuestras señorias e digo que yo tengo un titulo y merçed de çiertas tierras en la comarca de Aguimez de que vuestras señorias me hizieron merçed que an por linderos el camino que va de Telde para Aguimez el de arriba y el camino que va de Aguimes para el puerto de Gando como ba a abaxo hasta una montañeta y con el camino viejo de las carretas y lindero con el barranco de Aguatona arriba hasta dar al camino» [RGC (17-VIII-1554, fol. 169r) 1998: 258].

§ «[…] Pedro Lorenço e Hernando Estevez vezinos desta ysla […] nos hagan merçed de nos dar hasta ochenta hanegadas de tierras en la comarca de Aguimes que son hasya la mar a la parte de Gando e son linde de otras tierras de Juan Gonzalez e por abaxo hazia la mar […]» [RGC (29-X-1557, fol. 198r) 1998: 281].

§ «[…] a los susodichos fue hecha merçed y data de çient hanegadas de tierras en Aguimez por el año pasado de quarenta e dos años linderos el albarrada del çercado del caballero e de la parte de Agando un barranquillo que viene de dos montañas e por arriba el açequia vieja del tienpo de Grand Canaria que viene del çercado del cavallero» [RGC (22-XII-1557, fol. 200r) 1998: 282].

§ «[…] Françisco Diaz vezino de Aguimes […] suplico me agan merçed de unas tierras que yo tengo e poseo que me dexo mi padre en que puede aver quarenta fanegas de tierra poco mas o menos las quales tierras a honze años que las tengo e siembro paçificamente e por que no hallo el titulo dellas suplico a vuestras señorias me lo manden dar e son las tierras en termino de Aguymes lynderos de la una parte el barranquillo que dizen del Agua Marfuz e por la vanda de abaxo el camino que va del Carrizal a Gando e de otra parte el barranquillo que sale de tierras de Françisco de Burgos escrivano de Telde e la vanda de arriba una montaña […]» [RGC (1-VI-1554, fol. 337v) 1998: 581].

§ «Gando, Ortsname, Gran Canaria, fol. 43r. und Karte fol. 31v.» [Torriani (1590, XXXIX: 43r) 1940: 274].

§ «I Canari combatteuano come soldati ueterani, ne come gia soleuano con lance appuntite et con pietre, ma con spade et rotelle, et con altri armi c’haueuano tolte // a i Cristiani in la forteza di Gando, et à i Maiorichini assai tempo innanzi» [Torriani (1590, XL: 44r-44v) 1940: 136].

§ «Esta Ysla de Gran Canaria tíene de Largo 12 Leguas desde las ysletas hasta lapunta del Arganeguín, y 8 deancho, desde el Puerto de Lagaete haſta el puerto de Gando; y en circunferencia tendra poco mas de 30 Leguas» [Abreu (ca. 1590, II, 2) d. 1676: 39r].

§ «Gando, P[laya] j[urisdicción] de Telde, en el S. de Canaria» [Álvarez Rixo (ca. 1860) 1991: 69].

Fuerteventura

§ «Agando Localidad. Aguilar» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 357].

§ «AGANDO – Nombre de una montaña» [Castañeyra (ca. 1887) 1991: 82].

El Hierro

§ V. Top. Aragando.