Guayonja

Guayonja
De *wajăngha > wayongha, adj. vb. m. lit. ‘el cabrito, el ter­nero’ o ‘el bizco’.

J·N·Gh·(Y)

1. Tf. ant. Top. Lugar en la comarca de Tacoronte. Expr. t.: Goyongé, Goyonjé, Guajonja, Guayonçe, Guayonga, Gua­yonja. 

2. GC. ant. Top. Nombre de localidad en San Bartolomé de Tirajana. Expr. t.: Guyongo, Guyonjo. 

3. m. Tf. ant. desus. Antr. Nombre de un capitán o jefe militar de Benytomo.Expr. t.: Guayonga, Guionza, Guyonja.

Gran Canaria

§ «Guyongo, localidad» [Chil 1876, I: 547].

Tenerife

§ «[Donde han] de yr los ganados [a mesta]. / […] e los que estan de la matança a este cabo hasta el arroyo de guavonje queſe entiende donde mataron a sordillan […]» [ACT, lib. I, fol. 8v, 25-VII-1498].

§ « Puercos. / […] enla dehesa que ſe entiende desdeel barranco de aguayonje hasta la cruz del camino de taoro […]» [ACT, lib. I, fol. 16r, 13-X-1499].

§ «[…] barranco de guayonje hastaelcamino de taoro […]» [ACT, lib. I, fol. 17r, 15-XII-1499].

§ «[…] barranco de guayonze […]» [ACT, lib. I, fol. 23r, 18-VIII-1500].

§ «[…] vna fanega de senbradura questa enel risgo [sic] dentreel saozal e guayonja adondese dize la cueva de Juan peres […]» [DOT, lib. I, cuaderno 8º, núm. 48, 21-VII-1507].

§ «Hizieron reuerencia al Rey humildes / Y dexaron la plaça quando al punto / El capitan Guyonja [sic], gran guerrero, / Hizo reſeña de ochocientos hombres, / Gallardos tiradores de la piedra, / Y todos dieſtros de la ſunta y dardos […]» [Viana 1604, III: 45v].

§ «Llegan ya corriendo a toda priſſa / Tigayga, Arafo, Ancor, Afur Guayõxa, / Y otros hidalgos capitanes […]» [Viana 1604, IV: 70v].

§ «Y el dieſtro braço con la grueſſa lança, / Haze en los naturales crudo eſtrago, / [Hernando de Trujillo] Rompe de Afur los pechos y cabeça / Mata a Guayonja, a Hucanon, a Redo, / Hiere a Hanugo, y a Badel derriba» [Viana 1604, VIII: 153v].

§ «[…] Con quinientos Taorinos en ſu guardia / Sujeta al noble capitan Guayonja […]» [Viana 1604, XIII: 264v].

N. B. Como en otros ca­sos, es probable que el poeta Antonio de Viana, la única fuente para este antropónimo, utilice un nombre de lugar para designar a este perso­naje (real o literario). Sin embargo, cabe la posibi­lidad de un solapa­miento.