guácimo

guácimo
De *wazimu, s. m. sing.

Z·M

1. m. Hi. Cavidad efectuada en las ramas o en el tronco de los árboles para recoger y almacenar el agua que destilan las hojas. Expr. t.: guársamo, guásamo, guásimo.

§ «[…] así se han hecho y labrado ciertos cóncavos en las ramas más gruesas de los pinos y otros árboles, por la parte superior (que llaman guácimos) con el fin de que se empoce la en que se resuelven las nuvecillas: tomé un jarro de uno de éstos y me pareció buena menos el color» [Urtusáustegui (1779) 1983: 48 y 2004: 36].

§ «Guársamo, H[ierro], “Cavidades artificiales en los árboles para recoger aguas”» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 268].

§ «guásamo o guarsamo.- Cavidad circular que se hacía en el tronco de ciertos árboles, en la isla del Hierro, a fin de recoger el agua de lluvia producida por la condensación, fenómeno ocurrido en algunos de los árboles de dicha isla, el último de los cuales fué el discutido “Garoé”. (Hier.)» [Armas Ayala 1944c: 70].