Yóquina

Yóquina. (De *ejuki-inaɣ > jokina, m. sing. lit. ‘nuestro brillo’.)

1. Tf. Top. Paraje, morra y barranco en Arafo. Expr. t.: Yoquina.

FUENTES

§ «Otra venta gravada con tributos fue la de don Lucas Pérez a doña Sebastiana de Torres de las siguientes “suertecitas” en el lugar conocido como La Vereda, pensionadas a San Diego: el 21 de octubre de 1815, 4 almudes, con una pensión de 4 reales de plata de tributo; el 5 de diciembre de 1815, un almud, 6 cuarticas y 2 brazas, con un tributo de un real de plata; y el 20 de junio de 1816, 2 almudes y 3 cuarticas, con un tributo de 4 reales de plata. En virtud // de estas compraventas, hacia 1818 la mencionada doña Sebastiana de Torres pagó 33 pesos y un tostón “por redención del tributo de San Diego” y dos pesos por decursas. El 10 de marzo de 1816 el mismo don Lucas Pérez vendió a don Damián García, en Yoquina, 7 almudes, 11 cuarticas y 1 braza, que tenían de tributo dos reales de plata. Por ellas tuvo que pagar el citado comprador a San Diego 8 pesos, 6 reales de plata y una fisca. El 13 de marzo de 1816 el mismo don Lucas Pérez vendió a don José Núñez, en el mencionado paraje de Yoquina, 4 almudes, 3 cuarticas y 3 brazas y media, con un tributo de tres reales de plata. Pero no consta que el citado Núñez pagase su pensión a San Diego» [Rodríguez Delgado 2013: 6-7].

§ «Iyóquina Barranco en Arafo» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 432].

§ «Yóquina Localidad. Aguilar» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 446].

§ «La morra de Yóquina, en Arafo, era de los sitios elegidos por los sacerdotes del Sol, para sus ritos» [Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 446].

§ «Yóquina / GRF MT – Paraje. Texto / ARAFO TENERIFE // lat: 28º 20’ 31,04’’ N [y] lon: 16º 24’ 14,34’’ O» [SIT 2013].

§ «Barranco Yóquina / GRF MT – Cauce intermitente / Bco. Centroide ARAFO TENERIFE // lat: 28º 20’ 14,83’’ N [y] lon: 16º 23’ 42,11’’ O» [SIT 2013].

§ «Barranco Yóquina / GRF Rescate Toponimia – Hidrografía Barranco pequeño – Tramo de barranco CANDELARIA Tenerife // lat: 28º 20’ 31,57’’ N [y] lon: 16º 24’ 14,57’’ O» [SIT 2013].

____________

Vide yóqui – ina.

Yoquina
Yóquina (Arafo).