chipichipi

chipichipi
De *šifšif, n. vb. m. sing. lit. ‘acción y efecto de chorrear’.

*f > p, por oclusión labial (sin antigüedad confirmada).
Š·F

1. m. Meteor. Llovizna suave pero insistente. Ú. t. en España y América. Expr. t.: chibichibi, chipechipe, chispichispi.

§ «Chibichibi. Llovizna suave, pero persistente. Es forma general y corriente en casi toda la isla. En Breña Alta he recogido la ligera modificación chibischibis» [Pérez Vidal 1949: 189].

§ «Chipichipi. Llovizna suave, pero persistente. General en toda la isla. A veces, sin embargo, se advierte cierta vacilación en la vocal final: chipechipe» [Pérez Vidal 1949: 189].

§ «chipichipi.- Lluvia débil y continuada» [Navarro Correa (1957) 2001: 50].