Attanatda
De *hata-tanaḍt-dăgh > attanaṭda, f. sing. ‘he aquí la decisión o autoridad misma’.
*-ɣ (gh) > -ø, elisión por tendencia al abreviamiento, y eventual caída, de las extremidades de los vocablos en la lengua amaziq, especialmente marcada en los dialectos meridionales (Prasse 1972: 43) y en Canarias.
¶ at – tanat – da.
1. f. ant. desus. Antr. Nombre de una adulta vendida en el mercado esclavista de Valencia.
§ «1494, junio 28, Valencia. — Benito de Benavides, mercader del Puerto, presenta 42 cautivos: […] Attanatda, de 35 [años], […]; todas hembras» [ARV-BG, 194, fols. 133-137 > Cortés 1955: 532].
GALERÍA
Debe estar conectado para enviar un comentario.