Amaluige
De *amalwiɣ, adj. vb. m. sing. fig. ‘hombre sin energía’.

L·W·Gh

1. m. Go. ant. desus. Antr. Nombre del jefe único de la isla de La Gomera hacia 1424. Err. Amalahuyge.

§ «[…] disbarcato egli in terra con alcuni soldati gli fù fatto resistentia da un fratello d’un signore de l’Isola detto Amaluige insieme con alcuni Isolani, iquali da’Spagnouli repentinamente furono scacciati et feriti» [Torriani (1590, LX: 82v) 1940: 184].

§ «[…] y disen que este rei Amaluyge setornô christiano, y se llamô Don Fernando Amaluyge, y muchos se bautisaron con el reí» [Abreu (ca. 1590, I, 16) d. 1676: 21r].

§ «Estaba esta ysla dela Gomera quando el capitáⁿ Juan deBetancor llegô po^r ser muerto el reí Doⁿ Fernando Amalahuyge repartida en quatro bandos» [Abreu (ca. 1590, I, 16) d. 1676: 21v].