haguayan
De *hawayan, n. vb. concr. m. pl.

Z·W

1. m. LP. ant. desus. Zool. Perros. Err. aguyan, naguayan. En sing. hagua.

§ «El quinto señorio, Tigalate y Maso hasta Tedote, donde al presente llaman La Breña, […]. Y de esta tierra eran señores Juguíro, y Garehagua, hermanos, y â este le llamaron de este nombre po^r que al tíempo que nacía dícen que cercaron a su madre mu^chos perros. Y por que haguayan quíere decír en su lengua perro por eso le pusieron el nombre, el qual era mal acondícíonado, y muy belí­coso» [Abreu Galindo (ca. 1590, III, 3) d. 1676: 78r; 82v-83r y 1787: 65r-65v; 66v; 68v].

§ «Juagaian» [Marín 1694, II, 19: 80r].

§ «Aguyan» [Glas 1764: 172, 177].

§ «[Algunas Dicciones de la Lengua Palmesa.] Haguayan. Perro» [Viera 1772, I: 132; Álvarez Rixo (ca. 1860) 1991: 47].

§ «[Palme.] Naguayan, animal (quelquefois chien et bétail)» [Bory 1803: 51].

§ «Haguayan, chien» [Berthelot 1842, I: 188].

§ «Aguayan» [Berthelot 1842, I: 188].

GALERÍA