Gumidafe
De *gummăḍ-axf > gommeḍaf, m. lit. ‘cabeza desviada’.
1. m. GC. ant. desus. Antr. Según la tradición, guerrero isleño que, junto a su esposa Attidamana, unificó la jefatura de la Isla. Var. Gomedafe, Gomidafe.
2. adj. m. GC. ant. desus. Jorobado.
§ «Atidamana, que siendo doncella quizo gouernar i aconsexar a los más valientes, y ellos despreciándola excojió casarse con uno llamado Gumidafe, atreuido i valeroso, que en poco tiempo señorearon la isla y tuvieron a Artemys, i éste tubo dos hijos que fueron los Guadartemes de Gáldar i Telde quando vinieron los spañoles» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1993: 441].
§ «I Canari anticamente menarono uita errante, et senza Duce e gouerno, ogni famiglia sola se ne staua, la quale al principale di lei aguisa de’Sarmati e de’Sciti obediua. Non molto innazi che si comincio a discoprire nouo mondo fra questo Hemisperio del Oceano successe che una donna da nobil stirpe discesa detta Attidamana, et ricca de i beni che la fortuna pastorale allhora potea concedere fu da un capo di famiglia oltraggiata, sendo solita essere da tutti honorata et hauuta in molta stima, ond’ella mossa a sdegno, et inamora-//tasi d’un forte et ualente Capitano detto Gomidafe ella se marito seco, ilquale fece poi tal guerra a tutti gli altri, che di loro, e dell’isola egli diuenne Principe» [Torriani (1590, XXX: 32v-33r) 1940: 106].
§ «Gomidafè, e Attidamana hebbero doi figliuoli, Egonaiga, et Bentagoche, i quali dopo la morte del padre iuisero l’isola // fra di loro chiamandosi ognuno perse Guanarteme, ch’in nostra lingua Rè uuol dire. Il Guanarteme Egonaiga uisse in la uilla di Galdar che dalla parte di Tramontana deueua essere la maggiore et principale, et il Guarnateme Bentagoche habito in Telde, ch’allhora era la popolatione piu grande di tutte l’altre» [Torriani (1590, XXX: 33r) 1940: 106-108].
§ «[…] Gumidafe, que viuía envnas Cuebas que alpresente llaman la casa del Cauallero de Facaracas junto a Galdar» [Abreu (ca. 1590, II, 7) d. 1676: 46v].
§ «Gumídafe, Gomedafe» [Abreu 1787: 40v].