Meagens. (De *m-aɣens, f. sing. lit. ‘como una aguja’, fig. ‘delgada’.)

1. f. LP. ant. desus. Antr. Nombre de una mujer vendida en el mer­cado escla­vista de Valencia. Expr. t.: Magens.

FUENTES

§ «1494, enero 28, Valencia. — Pedro Martínez, mercader de Valencia, presenta una cautiva: Meagens, de 30 años, de La Palma (Canarias), apresada con otros por un capitán de Castilla, que la lleva al Puerto de Santa María, donde la compra Martínez. Ajustada en 26 libs. y sls.» [ARV-BG, 194, fols. 27-29 > Cortés 1955: 529].

§ «Magens, h. 76. (Corregida la lectura incorrecta Meagens.)» [Álvarez Delgado 1956: 417].

____________

Vide m – agens.

GALERÍA