Ydafe

Ydafe
De *iḍaf, n. vb. perf. m. lit. ‘sujeción’, ‘vigilancia’, fig. ‘guarda’.

Ḍ·F
Y Yguída, y Yguan Ydafe.

1. LP. ant. desus. Rel. Dios.

2. LP. Top. Nombre del roque, enclavado en el antiguo bando de Acero, donde era venerada la divinidad. Expr. t.: Aidafe, Idafe, Ydaf. 

3. Tf. ant. desus. Top. Ydaf chonom, lugar en Anaga.

§ «Eran estos Palmeros Ydolatras, y cada Capitan tenía en su termíno a donde iban â adorar, cuya adoracíon era en esta forma. Juntaban muchas piedras envn monton en píramíde tan alto quanto se pudiese tener lapiedra suelta, y en los dias que tenian situados para semejantes adoracíones suyas, venían todos alli al rededor de aquel monton de piedra, […]. Pero el Capitán ô señor de Acero, quees la Caldera, no tenía estos montones de píedras, a causa que entre el nacímiento delas dos aguas que nacen en este termíno estâ vn roque, ô peñasco muy delgado, y de altura de mas de cien brasas donde veneraban â Ydafe, por cuya contemplacíon al presente se llama el roque deYdafe» [Abreu (ca. 1590, III, 4) d. 1676: 79r].

§ «los del territorio de Eccero en lugar de monton de piedras tiene un roque mui alto y delgado de mas de cien brazas mui venerado, y de tanta estimacion como idolo, llamado Aidafe» [Marín 1694, II, 19: 80v].

§ «Idafe» [Glas 1764: 138-139].

§ «Ydafe» [Viera 1772, I: 169; Bory 1803: 95].

§ «Palma. [..] Idafe, rocher» [Berthelot 1842, I: 198].