Añyzo. (De *ani-iẓẓu > añîẓo > ayiẓo, m. sing. ‘plantío’.)
*ni (+ i) > ñ /ɲ/, por palatalización.
1. Tf. ant. desus. Top. Nombre de un «valle de tierras» de cultivo en la comarca de Anaga. Expr. t.: Ayizo. Cf. Artaço.
FUENTE
§ «En un valle de tierras que se dice Ayizo e Añyzo […]» [DOT, lib. II, cuaderno 18º, núm. 42, 12-V-1507].
N. B. En la variante Ayizo, la elisión de la nasal (n > ø) cae dentro lo posible, pues se constata también en ciertos dialectos argelinos (Mb, Teg), aunque en otra versión del adverbio (ma-(a)ni > ma-i, may).
____________
DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ 