Armiguar

Armiguar. (De *ăr-migʷar, m. sing.lugar de recolección’, p. ext. ‘lugar de reunión’, ‘feria’.)

1. Go. ant. desus. Top. Lugar ubicado en el cua­drante nororiental de la Isla, en el bando de Mulagua. Expr. t.: Ar­miga, Armigua, Armiguo, Arnigua, Hermigua.

FUENTES

§ «Valle de la Armigua» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1993: 409].

§ «valle de Armigua» [Ovetense (1478-1512) 1993: 148; Lacunense (ca. 1621) 1993: 215; Marín 1694, II, 12: 63].

§ «valle de Arnigua» [Matritense (ca. 1540) 1993: 245].

§ «Al val de Armigua llegé […]» [Díaz Tanco (1531) 1934: 29].

§ «E assi chegaram com esta pompa onde agora chamam Armigua, que era lugar de água, que em sua lingua se chamava Angira e os capitãis lhe puseram nome Armigua, porque uma grande ribeira de boa água, onde agora estão os moinhos, que aqui vêm de mais adiante um grande espaço, toda se mete por uma caverna da terra, que ali a Natureza criou, e não se vê mais; por isso a chamaram Armigua, como quem diz manilha, ainda que pera isso devera dizer Armilha; pode ser que se corrompeu o vocábulo, ou por outra razão não sabida» [Frutuoso (ca. 1590, XX) 1966: 161].

§ «Armiga» [Frutuoso (ca. 1590, XX) 1966: 166 ss].

§ «Juan Rejon yendo su víage ala Palma, con temporal el nauío en que yba arríuo ala Ysla dela Gomera, y tomo tíerra en el Valle de Armíguar […]» [Abreu (ca. 1590, II, 20) d. 1676: 61v y 1787: 52r].

§ «Armiguar „valle de …“ auf Gomera, Karte fol. 80r.» [Torriani (1590, mapa, fol. 80r) 1940: 257].

§ «[…] vn balle que llaman de Armiguo […]» [López de Ulloa (1646) 1993: 299].

§ «[…] valle y puerto de Armigua […]» [Sosa (ca. 1685, I, 13) 1994: 143].

____________

Vide armiguar.